 Então por que dizem que os raios-x fazem mal? |
 |
 |
Vimos agora há pouco que os raios-x entram na matéria mas nem todos eles saem dela. O que acontece com os raios-x que sumiram?
Então eles dão entrada mas não fecham a conta e vão embora? Parece um motel pulguento.
Os raios-x não estão vivos como pulgas, mas algo acontece com eles. Os raios-x que sumiram são absorvidos pelo corpo, desaparecem se você preferir, e a energia dos raios-x é liberada.
Essa energia pode fazer mal para o corpo humano?
Sim, Kyla. Há muita energia num único raio-x e a energia é transferida para um elétron que faz muito dano numa área pequena. É muito parecido com o ato de jogar sinuca.
 Sinuca? Não me venha com outra analogia biruta. |
 |
O raio-x absorvido libera toda a sua energia em um elétron e esse elétron pode rasgar através de uma célula, empurrando violentamente elétrons de todos os tipos de átomos e moléculas que ele encontre pelo caminho. É como uma bola de bilhar espalhando sua energia para todas as outras bolas na mesa. O nome usado para este processo é ionização, pois o ato de tirar elétrons transforma os átomos e as moléculas em íons.
Mas isso não me parece ser mal.
| Estes elétrons de alta velocidade causam danos às células. Felizmente o corpo humano é muito bom em consertar a si mesmo. |
 |
|
Informativo:
Traduzido por: Leo Vines
Sugestões para correções na tradução e na gramática são bem-vindas.
Envie o seu comentário, a sua opinião ou correções na tradução/gramática deste texto!
|
Publicado: 04/05/2002
