Humor Publicado: 03/02/2001
Atualizado: 03/02/2001
HOMEOPATIA COMPROVADA EFICAZ CONTRA A HIPOCONDRIA
Nova alternativa de tratamento para a doença incapacitante

STANFORD, California — Em estudo publicado no New England Journal of Medicine desta semana, pesquisadores do Centro Médico da Universidade de Stanford anunciaram que a homeopatia é um tratamento seguro e eficaz para hipocondria refratária, um problema que afeta 45% da população dos Estados Unidos.


Remédio homeopático para diabetes
Anteriormente, o potencial curativo da homeopatia, uma terapia "alternativa" baseada na idéia de que qualquer doença pode ser curada através da ingestão de quantidades extremamente diluídas da causa da doença, vinha sendo encarado com ceticismo generalizado na comunidade médica.

"Quem diria", afirmou o pesquisador Dr. Stephen Kelton, "que ao dar aos hipocondríacos o que é essencialmente água, que tantos ficariam melhores?!"

O gerenciamento da hipocondria, uma doença debilitante que gera doenças crônicas e não existentes em pessoas que de resto são saudáveis, tem permanecido um mistério para muitas gerações de médicos.

Muitos tentaram, sem sucesso, suprimir a ansiedade hipocondríaca típica e a excessiva auto-atenção estimulando nos pacientes a confiança, lógica e/ou uma combinação de ambos.

"Descobrir que a homeopatia, uma inofensiva mas claramente fraudulenta forma de falsa medicina que rranca do público milhões de dólares por ano, funciona para isto é um milagre", afirmou Kelton.


Remédio homeopático para disfunções crônicas do pulmão
Marjorie Thompson, uma hipocondríaca da Bay Area que acredita ter um problema crônico de pulmão, mas na verdade não tem, afirmou que a homeopatia fez maravilhas por ela.

"Eu não estava conseguindo respirar de novo, por causa, sabe, da asma terrível que eu tenho, mas uma hora depois de ter tomado [o remédio homeopático], eu disse — puxa! Esse negócio funciona mesmo!"

Efeitos colaterais da homeopatia incluem diminuição na sede e aumento do volume de urina.

  • A publicação foi autorizada pelo autor do ensaio original.
  • O ensaio base original está disponível em http://www.qfever.com/20010117/homeopathy.html
  • Traduzido por: Daniel Sottomaior
  • Traduções para o espanhol e sugestões para correções na tradução e na gramática são bem-vindas.