Samuel encontra-se com o velho amigo Jacó:

E aí, Jacó, quanto tempo! Como vai, meu amigo?

Vou muito mal!

Por que Jacó, o que foi que aconteceu?

Minha mãe morreu na semana passada!

Não diga! Meus sentimentos! O que é que ela tinha?

Infelizmente, pouca coisa. Uma casa, duas lojinhas no centro da cidade e um terreninho no interior!

Traduções para inglês, espanhol e sugestões para correções na gramática são bem-vindas.