Roberto encontra seu amigo de infância Bernardo. Estupefato, ele vê que o amigo está numa cadeira de rodas.

- Meu Deus, o que te aconteceu? Não vai me dizer que você ficou paralítico...

- Fica frio - responde Bernardo com um piscar de olhos - eu achei um jeito ótimo de ganhar uma grana: tive um acidente de carro e aproveitei para simular uma paralisia total e definitiva!

- Legal - responde Roberto - Mas como você vai fazer depois? Você está condenado a viver nessa cadeira de rodas até o fim da sua vida.

- Que nada! Na semana que vem vou em peregrinação até Aparecida!

Traduções para inglês, espanhol e sugestões para correções na gramática são bem-vindas.